Nature Las restricciones por el virus de la lengua azul se han relajado en el Reino Unido

Las restricciones por el virus de la lengua azul se han relajado en el Reino Unido

GANADERIASOS
Por -

 La caída de las temperaturas y la reducción de la actividad de los jejenes han llevado al jefe de veterinaria del Reino Unido a confirmar el inicio del período estacional de baja actividad del vector para el virus de la lengua azul.

 


Las restricciones implementadas para mitigar la enfermedad se han relajado. Estas incluyen:

 • La eliminación del requisito de pruebas posteriores al movimiento de animales fuera de la zona restringida.

 • El uso de insecticidas en los vehículos de transporte.

 • La obligación de enviar los animales que se trasladan fuera de la zona restringida a mataderos designados.

 

Sin embargo, los ganaderos aún deben:

 • Obtener una licencia para mover animales o material genético fuera de una zona restringida.

 • Cumplir con cualquier requisito de prueba posterior al movimiento establecido en su licencia o aviso de restricción si han trasladado animales fuera de la zona restringida el 20 de enero de 2025 o antes.

 • Solicitar una licencia para congelar material genético dentro de la zona restringida.

 

El gobierno ha confirmado que la zona restringida actualmente vigente en las regiones afectadas a lo largo de la costa este y sur de Inglaterra se mantendrá. Todos los animales que se trasladen fuera de la zona restringida seguirán requiriendo una prueba previa al movimiento, a menos que vayan directamente al sacrificio o a un mercado de sacrificio designado.

 

David Barton, presidente de la junta de ganadería de la NFU, declaró: “La confirmación de que ahora estamos en el período estacional de baja actividad del vector para el virus de la lengua azul será bien recibida por muchos ganaderos, especialmente aquellos que se encuentran en la actual zona restringida. Para los ganaderos que aún permanecen en la zona restringida, les recomendaría que revisen la información más actualizada sobre los requisitos de pruebas previas al movimiento y los cambios que permiten trasladar animales a cualquier matadero en el ‘Área Libre’. Aunque estamos en un período de baja actividad del vector, la vigilancia sigue siendo clave, y si se sospecha un caso, debe informarse a Defra. También alentaría a los miembros a discutir la vacunación con su veterinario.”

 

La NFU sigue trabajando con Defra para desarrollar una estrategia de control que equilibre de manera proporcional los recursos de APHA y la sostenibilidad de las explotaciones ganaderas.

 

Vacunación

 

Uno de los componentes clave de la estrategia de control para la nueva temporada será la vacunación. La NFU tiene conocimiento de que 2 de las 3 vacunas actualmente en circulación (Bluevac-3G y Syvaluz BTV) han recibido una Autorización de Comercialización Provisional equivalente por parte de la Agencia Europea de Medicamentos.

 

El sindicato no tiene constancia de ninguna solicitud equivalente en curso ante la Dirección de Medicamentos Veterinarios del Reino Unido. Las 3 vacunas siguen estando disponibles en el Reino Unido bajo el actual permiso de SoS para uso de emergencia en un futuro previsible. El gobierno ha puesto a disposición una licencia general para informar sobre su uso.

 

Los ganaderos deben seguir informando sobre signos clínicos del virus de la lengua azul, ya que comparten algunas similitudes con otras enfermedades, como la fiebre aftosa, que recientemente se ha detectado en Alemania.

 

ARTÍCULO COMPLETO…. La caída de las temperaturas y la reducción de la actividad de los jejenes han llevado al jefe de veterinaria del Reino Unido a confirmar el inicio del período estacional de baja actividad del vector para el virus de la lengua azul.

 

Las restricciones implementadas para mitigar la enfermedad se han relajado. Estas incluyen:

 • La eliminación del requisito de pruebas posteriores al movimiento de animales fuera de la zona restringida.

 • El uso de insecticidas en los vehículos de transporte.

 • La obligación de enviar los animales que se trasladan fuera de la zona restringida a mataderos designados.

 

Sin embargo, los ganaderos aún deben:

 • Obtener una licencia para mover animales o material genético fuera de una zona restringida.

 • Cumplir con cualquier requisito de prueba posterior al movimiento establecido en su licencia o aviso de restricción si han trasladado animales fuera de la zona restringida el 20 de enero de 2025 o antes.

 • Solicitar una licencia para congelar material genético dentro de la zona restringida.

 

El gobierno ha confirmado que la zona restringida actualmente vigente en las regiones afectadas a lo largo de la costa este y sur de Inglaterra se mantendrá. Todos los animales que se trasladen fuera de la zona restringida seguirán requiriendo una prueba previa al movimiento, a menos que vayan directamente al sacrificio o a un mercado de sacrificio designado.

 

David Barton, presidente de la junta de ganadería de la NFU, declaró: “La confirmación de que ahora estamos en el período estacional de baja actividad del vector para el virus de la lengua azul será bien recibida por muchos ganaderos, especialmente aquellos que se encuentran en la actual zona restringida. Para los ganaderos que aún permanecen en la zona restringida, les recomendaría que revisen la información más actualizada sobre los requisitos de pruebas previas al movimiento y los cambios que permiten trasladar animales a cualquier matadero en el ‘Área Libre’. Aunque estamos en un período de baja actividad del vector, la vigilancia sigue siendo clave, y si se sospecha un caso, debe informarse a Defra. También alentaría a los miembros a discutir la vacunación con su veterinario.”

 

La NFU sigue trabajando con Defra para desarrollar una estrategia de control que equilibre de manera proporcional los recursos de APHA y la sostenibilidad de las explotaciones ganaderas.

 

Vacunación

 

Uno de los componentes clave de la estrategia de control para la nueva temporada será la vacunación. La NFU tiene conocimiento de que 2 de las 3 vacunas actualmente en circulación (Bluevac-3G y Syvaluz BTV) han recibido una Autorización de Comercialización Provisional equivalente por parte de la Agencia Europea de Medicamentos.

 

El sindicato no tiene constancia de ninguna solicitud equivalente en curso ante la Dirección de Medicamentos Veterinarios del Reino Unido. Las 3 vacunas siguen estando disponibles en el Reino Unido bajo el actual permiso de SoS para uso de emergencia en un futuro previsible. El gobierno ha puesto a disposición una licencia general para informar sobre su uso.

 

Los ganaderos deben seguir informando sobre signos clínicos del virus de la lengua azul, ya que comparten algunas similitudes con otras enfermedades, como la fiebre aftosa, que recientemente se ha detectado en Alemania.

 

ARTÍCULO COMPLETO…. https://www.dairyglobal.net/health-and-nutrition/health/bluetongue-virus-restrictions-eased-in-the-uk/